<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">agx</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Андрология и генитальная хирургия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Andrology and Genital Surgery</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2070-9781</issn><issn pub-type="epub">2412-8902</issn><publisher><publisher-name></publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17650/2070-9781-2023-24-2-103-108</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">agx-666</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНАЯ СТАТЬЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL REPORT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Возможности ранней диагностики локализованной формы рака предстательной железы в амбулаторной практике уролога на региональном уровне в Ставропольском крае</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Possibilities of early diagnosis of localized prostate cancer in outpatient practice of a urologist at the regional level in the stavropol territory</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8164-6214</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Панченко</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Panchenko</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Игорь Андреевич Панченко </p><p>Кафедра урологии, детской урологии-андрологии, акушерства и гинекологии Института дополнительного профессионального образования</p><p>355047 Ставрополь, ул. Бруснева, 6, корп. 1;</p><p>355017 Ставрополь, ул. Мира, 310</p><p> </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Igor A. Panchenko </p><p>Department of Urology, Pediatric Urology-Andrology, Obstetrics and Gynecology of the Institute of Additional Professional Education, Stavropol State Medical University, Ministry of Health of Russia</p><p>Bld. 1, 6 Brusneva St., Stavropol 355047, </p><p>310 Mira St., Stavropol 355017</p></bio><email xlink:type="simple">pancher88@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0555-7062</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Марабян</surname><given-names>Э. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Marabyan</surname><given-names>E. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>355047 Ставрополь, ул. Бруснева, 6, корп. 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Bld. 1, 6 Brusneva St., Stavropol 355047</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5447-416X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гармаш</surname><given-names>О. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Garmash</surname><given-names>O. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>355047 Ставрополь, ул. Бруснева, 6, корп. 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Bld. 1, 6 Brusneva St., Stavropol 355047</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Панченко</surname><given-names>Р. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Panchenko</surname><given-names>R. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>355047 Ставрополь, ул. Бруснева, 6, корп. 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Bld. 1, 6 Brusneva St., Stavropol 355047</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Заргаров</surname><given-names>В. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zargarov</surname><given-names>V. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>355047 Ставрополь, ул. Бруснева, 6, корп. 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Bld. 1, 6 Brusneva St., Stavropol 355047</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Веригин</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Verigin</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>355047 Ставрополь, ул. Бруснева, 6, корп. 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Bld. 1, 6 Brusneva St., Stavropol 355047</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГАУЗ СК «Краевой клинический специализированный уроандрологический центр»;&#13;
ФГБОУ ВО «Ставропольский государственный медицинский университет» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Stavropol Regional Clinical Specialized Uroandrological Center;&#13;
Stavropol State Medical University, Ministry of Health of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ГАУЗ СК «Краевой клинический специализированный уроандрологический центр»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Stavropol Regional Clinical Specialized Uroandrological Center</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>06</month><year>2023</year></pub-date><volume>24</volume><issue>2</issue><fpage>103</fpage><lpage>108</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Панченко И.А., Марабян Э.С., Гармаш О.Н., Панченко Р.И., Заргаров В.О., Веригин В.В., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Панченко И.А., Марабян Э.С., Гармаш О.Н., Панченко Р.И., Заргаров В.О., Веригин В.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Panchenko I.A., Marabyan E.S., Garmash O.N., Panchenko R.I., Zargarov V.O., Verigin V.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://agx.elpub.ru/jour/article/view/666">https://agx.elpub.ru/jour/article/view/666</self-uri><abstract><p>Цель исследования – разработка и внедрение алгоритма ранней диагностики локализованной формы рака предстательной железы на основе определения специфичности маркера простатспецифического антигена (ПСА) в различных возрастных группах.</p><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. В рамках разработанной ГАУЗ СК «Краевой клинический специализированный уроандрологический центр» скрининговой программы раннего выявления онкологических заболеваний мочеполовой системы проводилось обследование мужчин среднего и пожилого возраста: оценка выраженности симптомов со стороны нижних мочевыводящих путей по шкале IPSS (International Prostate Symptom Score), определение уровня сывороточного ПСА, пальцевое ректальное исследование, трансректальное ультразвуковое исследование предстательной железы, уродинамические исследования, а также трансректальная мультифокальная биопсия предстательной железы – при повышении уровня общего ПСА. Проанализированы данные (за 2010–2021 гг.) о частоте выявления локализованной формы рака предстательной железы в зависимости от возраста пациентов (40–59 лет, 60–69 лет, ³70 лет) и уровня общего ПСА.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. При повышении уровня общего ПСА крови &gt;4 нг/мл прослеживается четкая тенденция к снижению частоты выявления доброкачественной гиперплазии предстательной железы и росту обнаружения аденокарциномы, что подтверждается данными гистологических исследований биоптатов. В 81 % случаев трансректальная мультифокальная биопсия предстательной железы (выявление аденокарциномы и простатической интраэпителиальной неоплазии) под контролем трансректального ультразвукового исследования была оправдана, в том числе при показателях ПСА, находящихся в «серой зоне», что показывает достаточно высокую ценность данного метода.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Уровень общего ПСА крови – доступный индикатор для дифференциальной диагностики заболеваний предстательной железы, в том числе выявления локализованной формы рака предстательной железы в амбулаторных условиях. Полученные данные говорят о высокой специфичности данного маркера у мужчин старше 40 лет. Определение уровня ПСА крови в возрасте 40–49 лет необходимо для наиболее раннего выявления онкопатологии. При выявлении уровня общего ПСА крови &gt;4 нг/мл рекомендуется обязательное выполнение трансректальной мультифокальной биопсии предстательной железы в любом возрасте.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Aim</title><p>Aim. To develop and implement an algorithm for early diagnosis of a localized form of prostate cancer based on the determination of the specificity of the prostate-specific antigen (PSA) marker in different age groups.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. In the framework of a screening program for early detection of diseases of the urogenital system developed at the Stavropol Regional Clinical Specialized Uroandrological Center, middle-aged and elderly men were examined using the following characteristics: IPSS (International Prostate Symptom Score), serum PSA level, digital rectal exam, transrectal prostate ultrasound, urodynamic tests, as well as transrectal ultrasound-guided prostate biopsy in cases of elevated total PSA. The data (for 2010–2021) on the frequency of detection of localized prostate cancer depending on patient age (40–59 years, 60–69 years, ³70 years) and total PSA level were analyzed.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. With an increase in total blood PSA &gt;4 ng/ml, there is a clear trend towards a decrease in the detection of benign prostatic hyperplasia and an increase in the detection of adenocarcinoma, which is confirmed by the data of histological examinations of biopsy specimens. In 81 % of cases, transrectal multifocal biopsy of the prostate gland (adenocarcinoma and prostatic intraepithelial neoplasia was detected) under transrectal ultrasound control is justified, including when PSA values are in the “gray zone”, which shows a rather high value of this method.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. Total serum PSA level is a readily available indicator for differential diagnosis of prostate diseases including detection of localized prostate cancer in out-patient conditions. The obtained data points at high specificity of this marker in men over 40 years old. Measurement of serum PSA level at the age of 40–49 years is necessary for early detection of oncological pathology. For total serum PSA level &gt;4 ng/mL, mandatory transrectal multifocal prostate biopsy is recommended at any age.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>локализованная форма рака предстательной железы</kwd><kwd>трансректальная мультифокальная биопсия предстательной железы</kwd><kwd>простатспецифический антиген</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>localized form of prostate cancer</kwd><kwd>transrectal multifocal prostate biopsy</kwd><kwd>prostate-specific antigen</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Копыльцов Е.И., Новиков А.И., Косенок В.К. и др. Онкологические заболевания органов мочеполовой системы. Омск, 2008. 197 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kopyltsov E.I., Novikov A.I., Kosenok V.K. et al. Oncological diseases of the genitourinary system. Omsk, 2008. 197 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Злокачественные новообразования в России в 2016 году (заболеваемость и смертность). Под ред. А.Д. Каприна, В.В. Старинского, Г.В. Петровой. М.: МНИОИ им. П.А. Герцена – филиал ФГБУ «НМИРЦ» Минздрава России, 2018. 250 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malignant tumors in Russia in 2016 (morbidity and mortality) Ed. by A.D. Kaprin, V.V. Starinsky, G.V. Petrova. Moscow: MNIOI im. P.A. Gertsena – filial FGBU “NMITS radiology” Minzdrava Rossii, 2018. 250 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Злокачественные новообразования в России в 2020 году (заболеваемость и смертность). Под ред. А.Д. Каприна, В.В. Старинского, А.О. Шахзадовой. М.: МНИОИ им. П.А. Герцена – филиал ФГБУ «НМИЦ радиологии» Минздрава России, 2021. 252 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malignant tumors in Russia in 2020 (morbidity and mortality). Ed. by A.D. Kaprin, V.V. Starinsky, A.O. Shakhzadova. Moscow: MNIOI im. P.A. Gertsena – filial FGBU “NMITS radiology” Minzdrava Rossii, 2021. 252 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нестеров П.В., Ухарский А.В., Иванова И.В. и др. Эпидемиология рака предстательной железы в Ярославской области в 2012–2021 гг. Экспериментальная и клиническая урология 2022;15(3):10–7. DOI: 10.29188/2222-8543-2022-15-3-10-17</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nesterov P.V., Ukharsky A.V., Ivanova I.V. et al. Epidemiology of prostate cancer in the Yaroslavl region in 2012–2021. Eksperimentalnaya i klinicheskaya urologiya = Experimental and Clinical Urology 2022;15(3):10–7. (In Russ.). DOI: 10.29188/2222-8543-2022-15-3-10-17</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чиссов В.И., Мерабишвили В.М., Старинский В.В. и др. Злокачественные новообразования в России (1955–2005). В кн.: Мерабишвили В.М. Злокачественные новообразования в мире, России, Санкт-Петербурге. СПб.: КОСТА, 2007. С. 69–102.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chissov V.I., Merabishvili V.M., Starinsky V.V. et al. Malignant neoplasms in Russia (1955–2005). In: Merabishvili V.M. Cancer incidence in the world, Russia, St. Petersburg. St. Petersburg: KOSTA, 2007. P. 69–102. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Merabishvili V.M. Cancer incidence in the world, Russia, St. Petersburg. St. Petersburg, 2007. 423 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Merabishvili V.M. Cancer incidence in the world, Russia, St. Petersburg. St. Petersburg, 2007. 423 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пушкарь Д.Ю., Говоров А.В., Бормотин А.В. Простатспецифический антиген и биопсия предстательной железы. Руководство для врачей. М.: МЕДпресс-информ, 2003. 160 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pushkar D.Yu., Govorov A.V., Bormotin A.V. Prostate-specific antigen and prostate biopsy. Manual for doctors. Moscow: MEDpress-inform, 2003. 160 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Debiasi F., Londero D., Praturlon S. et al. Longitudinal evaluation of prostate-specific antigen levels. Eur Urol 1996;29(2):184–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Debiasi F., Londero D., Praturlon S. et al. Longitudinal evaluation of prostate-specific antigen levels. Eur Urol 1996;29(2):184–8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пушкарь Д.Ю. Рак простаты можно вылечить, если вовремя его распознать. Интервью «Российской газете». 25.02.2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pushkar D.Y. Prostate cancer can be cured if it is recognized in time. Interview with Rossiyskaya Gazeta. 25.02.2006. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
