<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">agx</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Андрология и генитальная хирургия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Andrology and Genital Surgery</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2070-9781</issn><issn pub-type="epub">2412-8902</issn><publisher><publisher-name></publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17650/2070-9781-2022-23-3-109-114</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">agx-591</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНАЯ СТАТЬЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL REPORT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Эффективность системного подхода в комплексном лечении конгестивного простатита с синдромом хронической тазовой боли</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The effectiveness of a systematic approach in the complex treatment of congestive prostatitis with chronic pelvic pain syndrome</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тихонов</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tikhonov</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>656023 Барнаул, ул. Германа Титова, 29</p><p>656045 Барнаул, ул. Тихонова, 33б</p></bio><bio xml:lang="en"><p>29 Germana Titova St., Barnaul 656023</p><p>33b Tikhonova St., Barnaul 656045</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Титяев</surname><given-names>И. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tityaev</surname><given-names>I. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>630047 Новосибирск, ул. Залесского, 6</p></bio><bio xml:lang="en"><p>6 Zalesskogo St., Novosibirsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Касьянов</surname><given-names>Д. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kasyanov</surname><given-names>D. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Денис Сергеевич Касьянов</p><p>630047 Новосибирск, ул. Залесского, 6</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Denis Sergeevich Kasyanov</p><p>6 Zalesskogo St., Novosibirsk</p></bio><email xlink:type="simple">kasyanovds@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чекушин</surname><given-names>Р. Х.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chekushin</surname><given-names>R. H.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>650025 Кемерово, ул. Рукавишникова, 21</p></bio><bio xml:lang="en"><p>21 Rukavishnikova St., Kemerovo 650025</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Удалов</surname><given-names>К. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Udalov</surname><given-names>K. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>630047 Новосибирск, ул. Залесского, 6</p></bio><bio xml:lang="en"><p>6 Zalesskogo St., Novosibirsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>КГБУЗ «Городская больница № 3, г. Барнаул»; ООО «Санаторий-профилакторий «Станкостроитель»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Barnaul City Hospital No. 3; Sanatorium-dispensary “Stankostroitel”</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУЗ НСО «Городская клиническая больница № 1»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Novosibirsk City Clinical Hospital No. 1</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУЗ «Кузбасский клинический кожно-венерологический диспансер»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kuzbass Clinical Skin and Venerological Dispansary</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>09</month><year>2022</year></pub-date><volume>23</volume><issue>3</issue><fpage>109</fpage><lpage>114</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Тихонов И.В., Титяев И.И., Касьянов Д.С., Чекушин Р.Х., Удалов К.В., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Тихонов И.В., Титяев И.И., Касьянов Д.С., Чекушин Р.Х., Удалов К.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Tikhonov I.V., Tityaev I.I., Kasyanov D.S., Chekushin R.H., Udalov K.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://agx.elpub.ru/jour/article/view/591">https://agx.elpub.ru/jour/article/view/591</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. Хронический простатит/синдром хронической тазовой боли остается актуальной урологической проблемой из-за неудовлетворительных результатов лечения.</p><p>Цель исследования – оценить эффективность комплексной терапии хронического простатита с использованием специальных физиотерапевтических способов воздействия.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. В клиническом исследовании приняли участие 49 больных в возрасте от 22 до 47 лет с конгестивным простатитом, которые были распределены в 2 группы. В 1-й группе (n = 27) больные получали основной лечебный комплекс – массаж предстательной железы, магнитотерапию транскраниально и промежностно, лазеротерапию трансректально, хлорэтиловые аппликации на ромб Михаэлиса; во 2-й группе (n = 22) – массаж предстательной железы и препарат лонгидаза в суппозиториях ректально. Обе группы больных получали стандартное фоновое санаторно-курортное лечение.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. По окончании 14-дневного курса лечения в 1-й группе отмечены: исчезновение синдрома хронической тазовой боли – у 65 % больных (р р р р р &gt;0,05), у остальных не наблюдалось существенной динамики.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Последовательное использование комплекса физиотерапевтических процедур с минимальными временными промежутками между ними и направленным воздействием синергических факторов не только на проблемные зоны, но и на центральные механизмы вегетативной автономной регуляции, затрагивая эмоциональную сферу пациента, приводит к уменьшению тазовой боли, которая является ведущим синдромом в клинической картине хронического простатита.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Background</title><p>Background. Chronic prostatitis/chronic pelvic pain syndrome remains an urgent urological problem due to unsatisfactory treatment results.</p></sec><sec><title>Aim</title><p>Aim. To evaluate the effectiveness of complex therapy of chronic prostatitis using special physiotherapeutic methods of exposure.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. The clinical study involved 49 patients aged 22 to 47 years with congestive prostatitis. Two groups were made up of them: group 1 (n = 27) received the main treatment complex – prostate massage, magnetic therapy transcranially and perineally, laser therapy transrectally, chloroethyl applications on the Michaelis rhombus; group 2 (n = 22) – prostate massage and longidase in suppositories rectally. Both groups of patients received standard background spa treatment.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. At the end of the 14th day course of treatment in group 1 the disappearance of chronic pelvic pain syndrome was noted in 65 % of patients (p p p p (p &gt;0.05), in the rest without significant dynamics.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. Consistent use of a complex of physiotherapeutic procedures with minimal time intervals between them with a directed effect of synergistic factors not only on problem areas, but also on the central mechanisms of autonomic regulation, affecting the emotional sphere of the patient, leads to a decrease in pelvic pain, which is the leading syndrome in the clinical picture of chronic prostatitis.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хронический простатит</kwd><kwd>конгестия</kwd><kwd>клинические проявления хронического простатита</kwd><kwd>тазовая боль</kwd><kwd>комплексная физиотерапия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>chronic prostatitis</kwd><kwd>congestia</kwd><kwd>clinical manifestations of chronic prostatitis</kwd><kwd>pelvic pain</kwd><kwd>complex physiotherapy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Молочков В.А., Ильин И.И. Хронический уретрогенный простатит. М.: Медицина, 2010. 304 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Molochkov V.A., Ilyin I.I. Chronic urethrogenic prostatitis. Moscow: Meditsina, 2010. 304 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рациональная фармакотерапия заболеваний кожи и инфекций, передаваемых половым путем. Руководство для практикующих врачей. Под ред. А.Я. Кубановой, В.И. Кисиной. М.: Литтерра, 2011. 512 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rational pharmacotherapy of skin diseases and sexually transmitted infections. A guide for practicing physicians. Ed. by A.Ya. Kubanova, V.I. Kisina. Moscow: Litterra, 2011. 512 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кульченко Н.Г., Яценко Е.В. Фитотерапия при воспалительных заболеваниях предстательной железы. Исследования и практика в медицине 2019;6(3):87–97. DOI: 10.17709/2409-2231-2019-6-3-8</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kulchenko N.G., Yatsenko Ye.V. Phytotherapy for inflammatory diseases of the prostate. Issledovaniya i praktika v meditsine = Research and Practical Medicine Journal 2019;6(3):87–97. DOI: 10.17709/2409-2231-2019-6-3-8</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vermassen T., Van Praet C., Poelaert F. et al. Diagnostic accuracy of urinary prostate protein glycosylation profiling in prostatitis diagnosis. Bohemia Medica 2015;25(3):439–49. DOI: 10.11613/BM.2015.045</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vermassen T., Van Praet C., Poelaert F. et al. Diagnostic accuracy of urinary prostate protein glycosylation profiling in prostatitis diagnosis. Bohemia Medica 2015;25(3):439–49. DOI: 10.11613/BM.2015.045</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Paulis G. Inflammatory mechanisms and oxidative stress in prostatitis: the possible role of antioxidant therapy. Res Rep Urol 2018;10:75–87. DOI: 10.2147/RRU.S170400</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Paulis G. Inflammatory mechanisms and oxidative stress in prostatitis: the possible role of antioxidant therapy. Res Rep Urol 2018;10:75–87. DOI: 10.2147/RRU.S170400</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Suskind A.M., Berry S.H., Ewing B.A. et al. The prevalence and overlap of interstitial cystitis/bladder pain syndrome and chronic prostatitis/chronic pelvic pain syndrome in men: results of the RAND Interstitial Cystitis Epidemiology male study. J Urol 2013;189(1):141–5. DOI: 10.1016/j.juro.2012.08.088</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Suskind A.M., Berry S.H., Ewing B.A. et al. The prevalence and overlap of interstitial cystitis/bladder pain syndrome and chronic prostatitis/chronic pelvic pain syndrome in men: results of the RAND Interstitial Cystitis Epidemiology male study. J Urol 2013;189(1):141–5. DOI: 10.1016/j.juro.2012.08.088</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пушкарь Д.Ю., Раснер П.И., Котенко Д.В. и др. Особенности симптомов нижних мочевыводящих путей у мужчин Московского региона. Результаты эпидемиологического исследования. Урология 2018;3:20–9. DOI: 10.18565/urology.2018.3.20-28</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pushkar D.Yu., Rasner P.I., Kotenko D.V. et al. Specific features of lower urinary tract symptoms in men the Moscow region. Results of the epidemiological study. Urologiya = Urology 2018;3: 20–9. DOI: 10.18565/urology.2018.3.20-28</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Простатит. Под ред. П.А. Щеплева. М.: МЕДпресс-информ, 2007. 232 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prostatitis. Ed. by P.A. Shcheplev. M.: MEDpress-inform, 2007. 232 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шпиленя Е.С. Классификация UPOINT: особенности и преимущества. Вестник Российского общества урологов 2019;2:10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shpilenya E.S. Classification of UPOINT: features and advantages. Vestnik Rossiyskogo obschestva urologov = Bulletin of the Russian Society of Urologists 2019;2:10. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бородин Ю.И., Тихонов И.В., Асташов В.В. и др. Регионарные лимфатические узлы простаты при экспериментальном венозном застое органов малого таза. Морфологические ведомости 2006;1–2:25–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borodin Yu.I., Tikhonov I.V., Astashov V.V. et al. Regional lymph nodes of the prostate in experimental venous stagnation of the pelvic organs. Morfologicheskiye vedomosty = Morphological Newsletter 2006;1–2:25–8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тихонов И.В. Регионарные лимфатические узлы простаты в норме, при венозном застое в малом тазу и в условиях физио- и фитокоррекции (анатомо-экспериментальное исследование). Дис. … д-ра мед. наук. Новосибирск, 2008. 358 с. Tikhonov I.V. Regional lymph nodes of the prostate are normal, with venous stagnation in the pelvis and under conditions of physio-and phytocorrection (anatomical and experimental study). Dissertation for the degree of doctor of medical sciences. Novosibirsk, 2008. 358 p. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tikhonov I.V. Regional lymph nodes of the prostate are normal, with venous stagnation in the pelvis and under conditions of physio-and phytocorrection (anatomical and experimental study). Dissertation for the degree of doctor of medical sciences. Novosibirsk, 2008. 358 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Неймарк А.И., Неймарк Б.А. Эфферентная и квантовая терапия в урологии. М.: МИА, 2003. 228 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Neymark A.I., Neymark B.A. Efferent and quantum therapy in urology. Moscow: MIA, 2003. 228 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузьменко В.В., Неймарк А.И., Кузьменко А.В., Неймарк Б.А. Озонотерапия в урологии. Воронеж, 2009. 508 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuzmenko V.V., Neymark A.I., Kuzmenko A.V., Neymark B.A. Ozone therapy in urology. Voronezh, 2009. 508 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чураков А.А., Шильман А.А., Райгородский Ю.М. и др. Сочетание общей и местной магнитотерапии при лечении хронического простатита. В кн.: Клиническое обоснование эффективности физиотерапии с помощью аппаратного комплекса АМУС-01-«Интрамаг» в практике уролога, дерматовенеролога и репродуктолога. Cб. избр. ст. Вып. 1. Под ред. Шаплыгина Л.В., Глыбочко П.В., Райгородского Ю.М. Саратов, 2007. С. 209–220.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Churakov A.A., Shilman A.A., Raigorodsky Yu.M. et al. Combination of general and local magnetotherapy in the treatment of chronic prostatitis. In: Clinical justification of the effectiveness of physiotherapy using the hardware complex AMUS-01-“Intramag” in the practice of a urologist, dermatovenerologist and reproductologist. Collection of selected articles. Issue 1. Ed. by Shaplygin L.V., Glybochko P.V., Raigorodsky Yu.M. Saratov, 2007. Pp. 209–220.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тихонов И.В., Титяев И.И., Касьянов Д.С., Чекушин Р.Х. Применение пантогематогена сухого для лечения пациентов с дисциркуляторными расстройствами при хроническом простатите (экспериментально-клиническое исследование). Урологические ведомости 2021;11(1):63–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tikhonov I.V., Tityaev I.I., Kasyanov D.S., Chekushin R.H. Application of pantohematogen dry for treatment of discirculatory disorders in chronic prostatitis (experimental and clinical study). Urologicheskie vedomosty = Urology reports (St. Petersburg) 2021;11(1):63–8. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
