agxАндрология и генитальная хирургияAndrology and Genital Surgery2070-97812412-890210.17650/2070-9781-2019-20-1-120-126agx-345Research ArticleКЛИНИЧЕСКИЙ СЛУЧАЙCLINICAL CASESРадиочастотная абляция опухолей почек. Клинический пример применения при опухоли трансплантированной почкиRadiofrequency ablation of kidney tumors. Clinical case of use in a patient with a tumor of the transplanted kidneyhttps://orcid.org/0000-0002-2458-8086ЗемлянскийВ. В.ZemlyanskiyV. V.

010000 Астана, ул. ханов Керея и Жанибека, 3

https://orcid.org/0000-0003-3872-5392ЖуковО. Б.ZhukovO. B.

Олег Борисович Жуков

105425Москва, ул. 3-я Парковая, 51, стр. 1

ob.zhukov@yandex.ruТабынбаевН. Б.TabynbayevN. B.

010000Астана, ул. ханов Керея и Жанибека, 3

3 Kerey and Zhanibek Khandar St., Astana 010000, Kazakhstan

ТенИ. Э.TenI. E.

010000Астана, ул. ханов Керея и Жанибека, 3

ЖумагазинЖ. Д.ZhumagazinZh. D.

010000 Астана, ул. ханов Керея и Жанибека, 3

КурмановТ. А.KarmanovT. A.

010000Астана, ул. ханов Керея и Жанибека, 3

ОразбаеваР.OrazbaevaD. R.

010000 Астана, ул. ханов Керея и Жанибека, 3

Национальный научный центр онкологии и трансплантологии Корпоративного фонда University Medical CenterРоссияNational Scientific Center for Oncology and Transplantation, Corporate Fund “University Medical CenterRussian FederationНаучно-исследовательский институт урологии и интервенционной радиологии им. Н.А. Лопаткина — филиал ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр радиологии» Минздрава РоссииРоссияN.А. Lopatkin Scientific Research Institute of Urology and Interventional Radiology — branch of the National Medical Research RadiologKal Center, Ministry of Health of RussiaRussian Federation201901042019201120126Copyright © Землянский В.В., Жуков О.Б., Табынбаев Н.Б., Тен И.Э., Жумагазин Ж.Д., Курманов Т.А., Оразбаева Р.R., 20192019Землянский В.В., Жуков О.Б., Табынбаев Н.Б., Тен И.Э., Жумагазин Ж.Д., Курманов Т.А., Оразбаева Р.Zemlyanskiy V.V., Zhukov O.B., Tabynbayev N.B., Ten I.E., Zhumagazin Z.D., Karmanov T.A., Orazbaeva D.R.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://agx.elpub.ru/jour/article/view/345

Цель исследования — описать собственные результаты радиочастотной абляции (РЧА) опухолей почек, в том числе опухоли единственной трансплантированной почки у пациента с терминальной хронической почечной недостаточностью.

Материалы и методы

Материалы и методы. В 2016—2018 гг. РЧА по поводу новообразования почки осуществлена у 12 пациентов (2 женщин и 10мужчин). Возраст пациентов варьировал от 25 до 67лет. Приведен клинический пример выполнения РЧА опухоли почки, которая ранее была трансплантирована от живого донора по поводу терминальной хронической почечной недостаточности в исходе врожденной дисплазии почек, вторичного пиелонефрита непрерывно-рецидивирующего течения.

Результаты

Результаты. При гистологическом исследовании диагностирована светлоклеточная почечно-клеточная карцинома (G). Послеоперационный период протекал без особенностей. На момент выписки состояние пациентки было удовлетворительным. При контрольной магнитно-резонансной томографии через 6 мес не обнаружены признаки рецидива или повторного роста опухоли в месте деструкции. Через 2 года после РЧА по данным контрольных исследований трансплантата признаков рецидива новообразования не выявлено.

Заключение

Заключение. РЧА можно рассматривать как безопасный и эффективный метод лечения небольших опухолей почки, в том числе трансплантированной.

The study objection is to describe our results of radiofrequency ablation (RFA) of kidney tumors including tumors of the sole transplanted kidney in a patient with terminal renal failure.

Materials and methods

Materials and methods. In 2016—2018, RFAfor kidney tumors was performed in 12 patients (2 women and 10 men). Patients’ age varied between 25 and 67 years. A clinical case of performing RFA for kidney tumor which previously was transplanted from a living donor for treatment of terminal chronic renal failure as an outcome of congenital kidney dysplasia, secondary pyelonephritis of continuously recurrent course is presented.

Results

Results. Histological examination diagnosed clear-cell renal cell carcinoma (G). Postoperative period was within normal. At the time of release the patient»s health was satisfactory. Control magnetic resonance imaging after 6 months didn’t show signs of recurrence or repeat tumor growth at the destruction site. Two years after RFA, control examinations of the transplant didn’t show signs of recurrence.

Conclusion

Conclusion. RFA can be considered a safe and effective method of treatment of small renal tumors including in transplanted kidneys.

радиочастотная абляциярак почкитрансплантацияradiofrequency ablationkidney cancertransplantationReferencesGodley P., Kim S.W. Renal cell carcinoma. Curr Opin Oncol 2002;14(3):280-5. PMID: 11981272.Godley P., Kim S.W. Renal cell carcinoma. Curr Opin Oncol 2002;14(3):280-5. PMID: 11981272.Давыдов М.И., Аксель Е.М. Заболеваемость злокачественными новообразованиями населения России и стран СНГ в 2009 г. Вестник РОНЦим. Н.Н. Блохина РАМН 2010;22(3):54—92.Davydov M.I., Aksel E.M. Incidence of malignant neoplasms in Russia and CIS countries in 2009. Vestnik RONTS im. N.N. Blokhina = Journal of N.N. Blokhin Russian Cancer Research Center RAMS 2010;22(3):54—92. (In Russ.).Escudier B., Eisen T., Porta C. et al. Renal cell carcinoma: ESMO Clinical Practice Guidelines for diagnosis, treatment and followup. Ann Oncol 2012;23 Suppl 7:65—71. DOI: 10.1093/annonc/mds227. PMID: 22997456.Escudier B., Eisen T., Porta C. et al. Renal cell carcinoma: ESMO Clinical Practice Guidelines for diagnosis, treatment and followup. Ann Oncol 2012;23 Suppl 7:65—71. DOI: 10.1093/annonc/mds227. PMID: 22997456.Miller D.C., Ruterbusch J., Colt J.S. et al. Contemporary clinical epidemiology of renal cell carcinoma: insight from a population based case-control study. J Urol 2010;184(6):2254—8. DOI: 10.1016/j.juro.2010.08.018. PMID: 20952033.Miller D.C., Ruterbusch J., Colt J.S. et al. Contemporary clinical epidemiology of renal cell carcinoma: insight from a population based case-control study. J Urol 2010;184(6):2254—8. DOI: 10.1016/j.juro.2010.08.018. PMID: 20952033.Sun M., Thuret R., Abdollah F. et al. Age-adjusted incidence, mortality, and survival rates of stage-specific renal cell carcinoma in North America: a trend analysis. Eur Urol 2011;59(1):135—41. DOI: 10.1016/j.eururo.2010.10.029. PMID: 21035250.Sun M., Thuret R., Abdollah F. et al. Age-adjusted incidence, mortality, and survival rates of stage-specific renal cell carcinoma in North America: a trend analysis. Eur Urol 2011;59(1):135—41. DOI: 10.1016/j.eururo.2010.10.029. PMID: 21035250.Tillou X., Doerfler A., Collonb S. et al.; Comite de Transplantation de l’Association Franjaise d’Urologie (CTAFU). De novo kidney graft tumors: results from a multicentric retrospective national study. Am J Transplant 2012;12(12):3308—15. DOI: 10.1111/j.1600-6143.2012.04248.x. PMID: 22959020.Tillou X., Doerfler A., Collonb S. et al.; Comite de Transplantation de l’Association Franjaise d’Urologie (CTAFU). De novo kidney graft tumors: results from a multicentric retrospective national study. Am J Transplant 2012;12(12):3308—15. DOI: 10.1111/j.1600-6143.2012.04248.x. PMID: 22959020.Roupret M., Peraldi M.N., Thaunat O. et al. Renal cell carcinoma of the grafted kidney: how to improve screening and graft tracking. Transplantation 2004;77(1):146—8. DOI: 10.1097/01.TP.0000097178.78160.F2. PMID: 14724453.Roupret M., Peraldi M.N., Thaunat O. et al. Renal cell carcinoma of the grafted kidney: how to improve screening and graft tracking. Transplantation 2004;77(1):146—8. DOI: 10.1097/01.TP.0000097178.78160.F2. PMID: 14724453.Penn I. Primary kidney tumors before and after renal transplantation. Transplantation 1995;59(4):480—5. PMID: 7878750.Penn I. Primary kidney tumors before and after renal transplantation. Transplantation 1995;59(4):480—5. PMID: 7878750.Chambade D., Mena P., Tariel E. et al. Nephron sparing surgery is a feasible and efficient treatment of T1a renal cell carcinoma in kidney transplant: a prospective series from a single center. J Urol 2008;180(5):2106—9. DOI: 10.1016/j.juro.2008.07.055. PMID: 18804233.Chambade D., Mena P., Tariel E. et al. Nephron sparing surgery is a feasible and efficient treatment of T1a renal cell carcinoma in kidney transplant: a prospective series from a single center. J Urol 2008;180(5):2106—9. DOI: 10.1016/j.juro.2008.07.055. PMID: 18804233.Gebauer B., Werk M., Lopez-Hanninen E. et al. Radiofrequency ablation in combination with embolization in metachronous recurrent renal cancer in solitary kidney after contralateral tumor nephrectomy. Cardiovasc Intervent Radiol 2007;30(4):644-9. DOI: 10.1007/s00270-007-9012-y. PMID: 17436034.Gebauer B., Werk M., Lopez-Hanninen E. et al. Radiofrequency ablation in combination with embolization in metachronous recurrent renal cancer in solitary kidney after contralateral tumor nephrectomy. Cardiovasc Intervent Radiol 2007;30(4):644-9. DOI: 10.1007/s00270-007-9012-y. PMID: 17436034.Arima K., Yamakado K., Kinbara H. et al. Percutaneous radiofrequency ablation with transarterial embolization is useful for treatment of stage 1 renal cell carcinoma with surgical risk: results at 2-year mean follow up. Int J Urol 2007;14(7):585—90. DOI: 10.1111/j.1442-2042.2007.01740.x. PMID: 17645597.Arima K., Yamakado K., Kinbara H. et al. Percutaneous radiofrequency ablation with transarterial embolization is useful for treatment of stage 1 renal cell carcinoma with surgical risk: results at 2-year mean follow up. Int J Urol 2007;14(7):585—90. DOI: 10.1111/j.1442-2042.2007.01740.x. PMID: 17645597.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.