<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">agx</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Андрология и генитальная хирургия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Andrology and Genital Surgery</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2070-9781</issn><issn pub-type="epub">2412-8902</issn><publisher><publisher-name></publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17650/2070-9781-2013-1-73-76</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">agx-34</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ДИСКУССИЯ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Всегда ли оправдано хирургическое вмешательство при лечении варикоцеле у детей?</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Is surgical intervention always justified in the treatment of varicocele in children?</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Севергина</surname><given-names>Любовь Олеговна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Severgina</surname><given-names>L. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кафедра патологической анатомии</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Department of Morbid Anatomy</p></bio><email xlink:type="simple">losevergina@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дерунова</surname><given-names>Т. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Derunova</surname><given-names>T. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кафедра детской хирургии, Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Department of Pediatric Surgery, Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">losevergina@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гуревич</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gurevich</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кафедра лучевой диагностики детского возраста, Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Department of Childhood Radiodiagnosis, Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">losevergina@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Севергина</surname><given-names>Э. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Severgina</surname><given-names>E. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кафедра патологической анатомии</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Department of Morbid Anatomy</p></bio><email xlink:type="simple">losevergina@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рапопорт</surname><given-names>Л. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rapoport</surname><given-names>L. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кафедра урологии</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Department of Urology</p></bio><email xlink:type="simple">losevergina@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБОУ ВПО Первый МГМУ им. И.М. Сеченова Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>I.M. Sechenov First Moscow State Medical University, Ministry of Health of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБОУ ВПО РНИМУ им. Н.И. Пирогова Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>N.I. Pirogov Russian National Research Medical University, Ministry of Health of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБОУ ДПО «Российская медицинская академия последипломного образования» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian Medical Academy of Postgraduate Education, Ministry of Health of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>11</month><year>2014</year></pub-date><volume>14</volume><issue>1</issue><fpage>73</fpage><lpage>76</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Севергина Л.О., Дерунова Т.И., Гуревич А.И., Севергина Э.С., Рапопорт Л.М., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Севергина Л.О., Дерунова Т.И., Гуревич А.И., Севергина Э.С., Рапопорт Л.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Severgina L.O., Derunova T.I., Gurevich A.I., Severgina E.S., Rapoport L.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://agx.elpub.ru/jour/article/view/34">https://agx.elpub.ru/jour/article/view/34</self-uri><abstract><p>До настоящего времени вопрос о выборе адекватного метода лечения варикоцеле (ВЦ) остается открытым. На основании сопоставления клинических и морфологических данных – анализа данных визуального обследования, цветного доплеровского картирования с определением индекса резистентности, оценки инцизионных биопсий, полученных при оперативном лечении левостороннего ВЦ у 35 мальчиков в возрасте 10–15 лет, – нами сделаны выводы о наличии компенсаторных процессов в венах мошонки, особенно в венах 3-го типа на всех стадиях развития заболевания. У взрослых пациентов с ВЦ изменения вен носят более грубый характер, отмечается выраженный склероз их стенок. Таким образом, оперативное вмешательство в этот период представляется наиболее целесообразным.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The adequate varicocele treatment is still unclear. After the comparison of clinical and morphological data (results of physical examination of the patients, value of resistive index in Doppler sonography, morphological analysis of incision biopsies obtained during left-sided varicocele operative treatment from 35 boys with age from 10 to 15 years and 10 adults) we conclude about compensatory reactions in scrotal vein walls at all stages of varicocele development, especially in 3rd type veins. In adult patients with varicocele morphological changes in veins were more significant – vein wall prominent sclerosis was found, therefore operative treatment of this group patients seems to be more expedient.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>варикоцеле</kwd><kwd>вены мошонки</kwd><kwd>хирургическое вмешательство</kwd><kwd>дети</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>varicocele</kwd><kwd>scrotal veins</kwd><kwd>surgical interventions</kwd><kwd>children</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бешлиев Д.А. Варикоцеле. Классификация, диагностика, лечение. Трудный пациент 2007;12–13:19–22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бешлиев Д.А. Варикоцеле. Классификация, диагностика, лечение. Трудный пациент 2007;12–13:19–22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кадыров З.А. Варикоцеле. М., 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кадыров З.А. Варикоцеле. М., 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Логинов О.Е. Дифференцированный подход к диагностике и хирургическому лечению варикоцеле. Автореф. дис. … канд. мед. наук. М., 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Логинов О.Е. Дифференцированный подход к диагностике и хирургическому лечению варикоцеле. Автореф. дис. … канд. мед. наук. М., 2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Севергина Э.С., Леонова Л.В., Кондако в В.Т. и др. Варианты формирования v. testicularis sinistra при варикоцеле у детей. Арх патол 2006;1:33–5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Севергина Э.С., Леонова Л.В., Кондако в В.Т. и др. Варианты формирования v. testicularis sinistra при варикоцеле у детей. Арх патол 2006;1:33–5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Севергина Л.О., Меновщикова Л.Б., Севергина Э.С. и др. Морфологическая сущность клинической симптоматики при разной степени выраженности варикоцеле. Андрол и генит хир</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Севергина Л.О., Меновщикова Л.Б., Севергина Э.С. и др. Морфологическая сущность клинической симптоматики при разной степени выраженности варикоцеле. Андрол и генит хир</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">;2:44–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">;2:44–8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Севергина Л.О., Севергина Э.С., Рапопор т Л.М. и др. Клинико-морфологические сопоставления изменений сосудов при варикоцеле. Андрол и генит хир 2011;3:38–41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Севергина Л.О., Севергина Э.С., Рапопор т Л.М. и др. Клинико-морфологические сопоставления изменений сосудов при варикоцеле. Андрол и генит хир 2011;3:38–41.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тарусин Д.И., Румянцев А.Г., Есилевски й Ю.М. и др. Дифференцированная тактика лечения варикоцеле у детей и подростков. Приложение к журн. Андрол и генит хир. Тезисы научных трудов I конгресса ПААР, 2001. С. 90.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тарусин Д.И., Румянцев А.Г., Есилевски й Ю.М. и др. Дифференцированная тактика лечения варикоцеле у детей и подростков. Приложение к журн. Андрол и генит хир. Тезисы научных трудов I конгресса ПААР, 2001. С. 90.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чекмарев В.М., Харченко И.В., Машко в А.Е. Определение показаний к оперативному лечению варикоцеле. В сб. Современные технологии в педиатрии и детской хирургии. М., 2009. С. 593.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чекмарев В.М., Харченко И.В., Машко в А.Е. Определение показаний к оперативному лечению варикоцеле. В сб. Современные технологии в педиатрии и детской хирургии. М., 2009. С. 593.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Grober E.D., Chan P.T., Zini A. et al. Microsurgical treatment of persistent or recurrent varicocele. Fertil Steril 2004;82(3):718–22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grober E.D., Chan P.T., Zini A. et al. Microsurgical treatment of persistent or recurrent varicocele. Fertil Steril 2004;82(3):718–22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kirsch D., Schreiber J., Diens H.P. et al. Alterations of the extracellular matrix of venous wall in varicous vein. Vasa 1999;28(2):95–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kirsch D., Schreiber J., Diens H.P. et al. Alterations of the extracellular matrix of venous wall in varicous vein. Vasa 1999;28(2):95–9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Madjar S., Moskovitz B., Issaq E. et al. Low inguinal approach for correction of recurrent varicocele. Int Urol Nephrol 1998;30(1):69–73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Madjar S., Moskovitz B., Issaq E. et al. Low inguinal approach for correction of recurrent varicocele. Int Urol Nephrol 1998;30(1):69–73.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Will M.A., Swain J., Fode M. et al. The great debate: varicocele treatment and impact on fertility. Fertil Steril 2011;95(3):841–52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Will M.A., Swain J., Fode M. et al. The great debate: varicocele treatment and impact on fertility. Fertil Steril 2011;95(3):841–52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
