<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">agx</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Андрология и генитальная хирургия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Andrology and Genital Surgery</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2070-9781</issn><issn pub-type="epub">2412-8902</issn><publisher><publisher-name></publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17650/2070-9781-2018-19-4-67-69</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">agx-323</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНАЯ СТАТЬЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL REPORT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Сколько пациентов с нормальной МРТ-картиной имеют рак простаты?</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>How many patients with negative MRI have prostate cancer?</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6275-3281</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хворов</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Hvorov</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Владимир Вячеславович Хворов</p><p>Московская обл., 141009 Мытищи, ул. Коминтерна, 24</p></bio><bio xml:lang="en"><p>24 СотШета St., Mytishchi 141009, Moscow Region</p></bio><email xlink:type="simple">ursurg@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2347-6023</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Потапов</surname><given-names>Я. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Potapov</surname><given-names>Ya. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Московская обл., 141009 Мытищи, ул. Коминтерна, 24</p></bio><bio xml:lang="en"><p>24 СотШета St., Mytishchi 141009, Moscow Region</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУЗ МО Мытищинская городская клиническая больница</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Mytishchi City Clinical Hospital</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>12</month><year>2018</year></pub-date><volume>19</volume><issue>4</issue><fpage>67</fpage><lpage>69</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Хворов В.В., Потапов Я.И., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Хворов В.В., Потапов Я.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Hvorov V.V., Potapov Y.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://agx.elpub.ru/jour/article/view/323">https://agx.elpub.ru/jour/article/view/323</self-uri><abstract><p>Проведено ретроспективное одноцентровое исследование чувствительности мультипараметрической магнитно-резонансной томографии (МРТ) в диагностике рака предстательной железы в условиях реальной клинической практики. МРТ до получения результатов биопсии выполнена у 249пациентов со стандартными показаниями к первой биопсии. Из 174 пациентов, у которых по данным МРТ признаки рака отсутствовали, клинически значимый рак выявлен по данным биопсии в 13 % случаев.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Sensitivity of multi-parametric magnetic resonance imaging (MRI) for prostate cancer in normal clinical practice setting was studied retrospectively in single hospital. 249patients with traditional indication for initial biopsy had MRI before biopsy. MRI was normal in 174 patients, but 13 % of them had clinically significant prostate cancer after biopsy.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>рак предстательной железы</kwd><kwd>магнитно-резонансная томография</kwd><kwd>биопсия</kwd><kwd>показания</kwd><kwd>диагностика</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>prostate cancer</kwd><kwd>magnetic resonance imaging</kwd><kwd>biopsy</kwd><kwd>indications</kwd><kwd>diagnosis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коссов Ф.А., Черняев В.А., Ахвердиева Г.И. и др. Роль и значение мультипараметрической магнитнорезонансной томографии в диагностике рака предстательной железы. Онкоурология 2017;13(1):122—33. DOI: 10.17650/1726-9776-2017-13-1-122-133.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kossov Ph.A., Chemyaev V.A., Akhverdieva G.I. et al. Role and significance of multiparametric magnetic resonance imaging in prostate cancer diagnostics. Onkourologiya = Cancer Urology2017;13 (1):122-33. (In Russ.). DOI: 10.17650/1726-9776-2017-13-1-122-133.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Moldovan P.C., Van den Broeck T., Sylvester R. et al. What is the negative predictive value of multiparametric magnetic resonance imaging in excluding prostate cancer at biopsy? A systematic review and meta-analysis from the European Association of Urology Prostate Cancer Guidelines Panel. Eur Urol 2017;72(2):250—66. DOI: 10.1016/j.eururo.2017.02.026. PMID: 28336078.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moldovan P.C., Van den Broeck T., Sylvester R. et al. What is the negative predictive value of multiparametric magnetic resonance imaging in excluding prostate cancer at biopsy? A systematic review and meta-analysis from the European Association of Urology Prostate Cancer Guidelines Panel. Eur Urol 2017;72(2):250—66. DOI: 10.1016/j.eururo.2017.02.026. PMID: 28336078.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Delongchamps N.B., Zerbib M. Role of magnetic resonance imaging before initial biopsy: comparison of magnetic resonance imaging-targeted and systematic biopsy for significant prostate cancer detection. Eur Urol 2012;61(3):622—3. DOI: 10.1016/j.eururo.2011.12.038. PMID: 22289974.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Delongchamps N.B., Zerbib M. Role of magnetic resonance imaging before initial biopsy: comparison of magnetic resonance imaging-targeted and systematic biopsy for significant prostate cancer detection. Eur Urol 2012;61(3):622—3. DOI: 10.1016/j.eururo.2011.12.038. PMID: 22289974.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Filson C.P., Natarajan S., Margolis D.J. et al. Prostate cancer detection with magnetic resonance-ultrasound fusion biopsy: the role of systematic and targeted biopsies. Cancer 2016;122(6):884—92. DOI: 10.1002/cncr.29874. PMID: 26749141.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Filson C.P., Natarajan S., Margolis D.J. et al. Prostate cancer detection with magnetic resonance-ultrasound fusion biopsy: the role of systematic and targeted biopsies. Cancer 2016;122(6):884—92. DOI: 10.1002/cncr.29874. PMID: 26749141.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">De Rooij M., Hamoen E.H., Futterer J. J. et al. Accuracy of multiparametric MRI for prostate cancer detection: a metaanalysis. AJR Am J Roentgenol 2014;202(2):343—51. DOI: 10.2214/AJR.13.11046. PMID: 24450675.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">De Rooij M., Hamoen E.H., Futterer J. J. et al. Accuracy of multiparametric MRI for prostate cancer detection: a metaanalysis. AJR Am J Roentgenol 2014;202(2):343—51. DOI: 10.2214/AJR.13.11046. PMID: 24450675.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Weinreb J.C., Barentsz J.O., Choyke P.L. et al. PI-RADS prostate imaging — reporting and data system: 2015, version 2. Eur Urol 2016;69(1):16—40. DOI: 10.1016/j.eururo.2015.08.052. PMID: 26427566.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Weinreb J.C., Barentsz J.O., Choyke P.L. et al. PI-RADS prostate imaging — reporting and data system: 2015, version 2. Eur Urol 2016;69(1):16—40. DOI: 10.1016/j.eururo.2015.08.052. PMID: 26427566.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
