<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">agx</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Андрология и генитальная хирургия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Andrology and Genital Surgery</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2070-9781</issn><issn pub-type="epub">2412-8902</issn><publisher><publisher-name></publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17650/2070-9781-2017-18-4-57-60</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">agx-260</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL REPORT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Этико-правовые проблемы анонимности доноров эякулята</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ethical and legal issues of anonymous sperm donation</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хаят</surname><given-names>С. Ш.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khayat</surname><given-names>S. Sh.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Россия, 115478 Москва, ул. Москворечье, 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>1 Moskvorechie St., Moscow 115478, Russia</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Курило</surname><given-names>Л. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kurilo</surname><given-names>L. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Россия, 115478 Москва, ул. Москворечье, 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>1 Moskvorechie St., Moscow 115478, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">kurilo@med-gen.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Черных</surname><given-names>В. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chernykh</surname><given-names>V. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Россия, 115478 Москва, ул. Москворечье, 1</p><p>Россия, 117997 Москва, ул. Островитянова, 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>1 Moskvorechie St., Moscow 115478, Russia</p><p>1 Ostrovitianov St., Moscow 117997, Russia</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБНУ «Медико-генетический научный центр»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Research Centre of Medical Genetics</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБНУ «Медико-генетический научн&#13;
&#13;
ФГБОУ ВО «Российский национальный исследовательский медицинский университет им. Н. И. Пирогова» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Research Centre of Medical Genetics&#13;
&#13;
N.I. Pirogov Russian National Research Medical University, Ministry of Health of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>01</month><year>2018</year></pub-date><volume>18</volume><issue>4</issue><fpage>57</fpage><lpage>60</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Хаят С.Ш., Курило Л.Ф., Черных В.Б., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Хаят С.Ш., Курило Л.Ф., Черных В.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Khayat S.S., Kurilo L.F., Chernykh V.B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://agx.elpub.ru/jour/article/view/260">https://agx.elpub.ru/jour/article/view/260</self-uri><abstract><p>В работе освещены правовые и этические вопросы анонимности доноров эякулята, а также представлена динамика общественного мнения по вопросу анонимности донации половых  клеток по результатам анкетирования 1994 и 2017 гг., организованного лабораторией генетики нарушений репродукции ФГБНУ «Медико-генетический научный центр».</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper covers legal and ethical aspects of the sperm donor anonymity, and the dynamics of public opinion on the anonymity of germ cells donation according to the results of the survey conducted  in1994 and 2017 by the Laboratory of Genetics of Reproductive  Disorders at the Research Centre of Medical Genetics.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>бесплодие</kwd><kwd>репродукция</kwd><kwd>половые клетки человека</kwd><kwd>эякулят</kwd><kwd>донорство спермы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>infertility</kwd><kwd>reproduction</kwd><kwd>spermatozoa</kwd><kwd>ejaculate</kwd><kwd>sperm donation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Clinical reproductive medicine and surgery. Eds.: Falcone T., Hurd W. 1st ed. Philadelphia, USA: Elsevier Health Sciences, 2007. P. 539–40. ISBN 0-323-03309-1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clinical reproductive medicine and surgery. Eds.: Falcone T., Hurd W. 1st ed. Philadelphia, USA: Elsevier Health Sciences, 2007. P. 539–40. ISBN 0-323-03309-1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ombelet W., Van Robays J. Artificial insemination history: hurdles and milestones. Facts Views Vis Obgyn 2015;7(2):137–43. PMID: 26175891. PMCID: PMC4498171.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ombelet W., Van Robays J. Artificial insemination history: hurdles and milestones. Facts Views Vis Obgyn 2015;7(2):137–43. PMID: 26175891. PMCID: PMC4498171.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gong D., Liu Y., Zheng Z. et al. An overview on ethical issues about sperm donation. Asian J Androl 2009;11(6):645–52. DOI: 10.1038/aja.2009.61. PMID: 19767762.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gong D., Liu Y., Zheng Z. et al. An overview on ethical issues about sperm donation. Asian J Androl 2009;11(6):645–52. DOI: 10.1038/aja.2009.61. PMID: 19767762.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cowden M. No harm, no foul’: a child’s right to know their genetic parents. International Journal of Law, Policy and the Family 2012;26(1):102–26. DOI: 10.1093/lawfam/ebr021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cowden M. No harm, no foul’: a child’s right to know their genetic parents. International Journal of Law, Policy and the Family 2012;26(1):102–26. DOI: 10.1093/lawfam/ebr021.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Daniels K. Anonymity and openness and the recruitment of gametedonors. Part I: semen donors. Hum Fertil (Camb) 2007;10(3):151–8. DOI: 10.1080/14647270601110298. PMID: 17786647.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Daniels K. Anonymity and openness and the recruitment of gametedonors. Part I: semen donors. Hum Fertil (Camb) 2007;10(3):151–8. DOI: 10.1080/14647270601110298. PMID: 17786647.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tomlinson M.J., Pooley K., Pierce A., Hopkisson J.F. Sperm donor recruitment within an NHS fertility service since the removal of anonymity. Hum Fertil (Camb) 2010;13(3):159–67. DOI: 10.3109/14647273.2010.512654. PMID: 20849201.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tomlinson M.J., Pooley K., Pierce A., Hopkisson J.F. Sperm donor recruitment within an NHS fertility service since the removal of anonymity. Hum Fertil (Camb) 2010;13(3):159–67. DOI: 10.3109/14647273.2010.512654. PMID: 20849201.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms (Rome, 4.XI.1950). Available at: http://www.echr.coe.int/Documents/Convention_eng.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms (Rome, 4.XI.1950). Available at: http://www.echr.coe.int/Documents/Convention_eng.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Convention on the Rights of the Child (United Nations 1989), 20 November 1989, United Nations, Treaty Series; 1577:3. Available at: http://www.refworld.org/docid/3ae6b38f0.html. [Accessed 14 December 2017].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Convention on the Rights of the Child (United Nations 1989), 20 November 1989, United Nations, Treaty Series; 1577:3. Available at: http://www.refworld.org/docid/3ae6b38f0.html. [Accessed 14 December 2017].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Convention for the Protection of Human Rights and Dignity of the Human Being with regard to the Application of Biology and Medicine: Convention on Human Rights and Biomedicine (Council of Europe 1996). European Treaty Series 164. Council of Europe, Oviedo, 4 IV, 1997. Available at: www.coe.int/en/web/conventions/full-list/-/conventions/treaty/164. [Accessed 14 December 2017].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Convention for the Protection of Human Rights and Dignity of the Human Being with regard to the Application of Biology and Medicine: Convention on Human Rights and Biomedicine (Council of Europe 1996). European Treaty Series 164. Council of Europe, Oviedo, 4 IV, 1997. Available at: www.coe.int/en/web/conventions/full-list/-/conventions/treaty/164. [Accessed 14 December 2017].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Blyth E. Donor assisted conception and donor offspring rights to geneticorigins information. The International Journal of Children’s Rights 1998:6:237–53. DOI: 10.1163/15718189820494067.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Blyth E. Donor assisted conception and donor offspring rights to geneticorigins information. The International Journal of Children’s Rights 1998:6:237–53. DOI: 10.1163/15718189820494067.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Курило Л.Ф. Некоторые морально-этические проблемы репродукции человека. В кн.: Биомедицинская этика. Под ред. В.И. Покровского. М.: Медицина, 1997. С. 151–172. [Kurilo L.F. Some moral and ethical issues of human reproduction. In: Biomedical ethics. Ed. by V.I. Pokrovskiy. Moscow: Meditsina, 1997. P. 151–172. (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Курило Л.Ф. Некоторые морально-этические проблемы репродукции человека. В кн.: Биомедицинская этика. Под ред. В.И. Покровского. М.: Медицина, 1997. С. 151–172. [Kurilo L.F. Some moral and ethical issues of human reproduction. In: Biomedical ethics. Ed. by V.I. Pokrovskiy. Moscow: Meditsina, 1997. P. 151–172. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Курило Л.Ф., Хаят С.Ш. Этико-правовые проблемы определения статуса эмбриона человека при выполнении медико-биологических технологий. В кн.: Ценностные основы научного познания. Отв. ред. Г.Л. Белкина; ред.-сост. М.И. Фролова. М.: Ленанд, 2017. С. 187–197. [Kurilo L.F., Khayat S.Sh. Ethical and legal aspects of determining the status of the human embryo in medical and biological manipulations. In: Axiological base of scientific knowledge. Ed. by G.L. Belkina; compiled by M.I. Frolova. Mosow: Lenand, 2017. P. 187–197. (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Курило Л.Ф., Хаят С.Ш. Этико-правовые проблемы определения статуса эмбриона человека при выполнении медико-биологических технологий. В кн.: Ценностные основы научного познания. Отв. ред. Г.Л. Белкина; ред.-сост. М.И. Фролова. М.: Ленанд, 2017. С. 187–197. [Kurilo L.F., Khayat S.Sh. Ethical and legal aspects of determining the status of the human embryo in medical and biological manipulations. In: Axiological base of scientific knowledge. Ed. by G.L. Belkina; compiled by M.I. Frolova. Mosow: Lenand, 2017. P. 187–197. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Курило Л.Ф., Гаева Т.Н., Шилейко Л.В. и др. Анализ результатов анкетирования по некоторым вопросам репродуктивной технологии. Проблемы репродукции 1996;2(1):29–36. [Kurilo L.F., Gaeva T.N., Shileyko L.V. et al. Analysis of the survey on some issues of reproductive technology. Problemy reproduktsii = Russian Journal of Human Reproduction 1996;2(1):29–36. (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Курило Л.Ф., Гаева Т.Н., Шилейко Л.В. и др. Анализ результатов анкетирования по некоторым вопросам репродуктивной технологии. Проблемы репродукции 1996;2(1):29–36. [Kurilo L.F., Gaeva T.N., Shileyko L.V. et al. Analysis of the survey on some issues of reproductive technology. Problemy reproduktsii = Russian Journal of Human Reproduction 1996;2(1):29–36. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
