agxАндрология и генитальная хирургияAndrology and Genital Surgery2070-97812412-890210.17650/2070-9781-2013-1-6-10agx-21Research ArticleОБЗОРНЫЕ СТАТЬИREVIEWВозрастной андрогенный дефицит и симптомы нижних мочевых путей у больных доброкачественной гиперплазией предстательной железыAndrogen deficiency and lower urinary tract symptoms in patients with benign prostatic hyperplasiaДаренковС. П.DarenkovS. P.

Кафедра урологии лечебного факультета, Москва

Department of Urology, Faculty of Medicine, Moscow

afanpu@gmail.comЧепуровА. К.ChepurovA. K.

Кафедра урологии лечебного факультета, Москва

Department of Urology, Faculty of Medicine, Moscow

afanpu@gmail.comПронкинЕ. А.PronkinYe. A.

Кафедра урологии лечебного факультета, Москва

Department of Urology, Faculty of Medicine, Moscow

afanpu@gmail.comСоловьевВ. В.SolovyevV. V.afanpu@gmail.comОстроумоваПолина ЮрьевнаOstroumovaP. Yu.

Кафедра урологии лечебного факультета, Москва

Department of Urology, Faculty of Medicine, Moscow

afanpu@gmail.comГБОУ ВПО «Российский научно-исследовательский медицинский университет им. Н.И. Пирогова» Минздрава РоссииРоссияN.I. Pirogov Russian National Research Medical University, Ministry of Health of RussiaRussian FederationГородская поликлиника № 170 Департамента здравоохранения г. МосквыРоссияPolyclinic № 170 of the Department of Health in MoscowRussian Federation201327112014141610Copyright © Даренков С.П., Чепуров А.К., Пронкин Е.А., Соловьев В.В., Остроумова П.Ю., 20142014Даренков С.П., Чепуров А.К., Пронкин Е.А., Соловьев В.В., Остроумова П.Ю.Darenkov S.P., Chepurov A.K., Pronkin Y.A., Solovyev V.V., Ostroumova P.Y.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://agx.elpub.ru/jour/article/view/21

В данной статье проводится анализ существующей литературы, посвященной проблеме возрастного андрогенного дефицита и его взаимосвязи с симптомами нижних мочевых путей и доброкачественной гиперплазии предстательной железы. Рассмотрены аспекты современной терапии, ее эффективность. Проанализирована возможность применения препаратов тестостерона у мужчин с возрастным андрогенодефицитом и симптомами нижних мочевых путей. Оценена безопасность и эффективность заместительной гормональной терапии.

This article analyzes the existing literature on late onset hypogonadism deficiency and its relationship with lower urinary tract symptoms and benign prostatic hyperplasia. Aspects of modern therapy and its effectiveness were considered. The possibility testosterone drugs use for men with late onset hypogonadism and lower urinary tract symptoms was analyzed. Evaluated the safety and efficacy of hormone replacement therapy.

симптомы нижних мочевых путейвозрастной андрогенный дефицитзаместительная гормональная терапияlower urinary tract symptomsandrogen deficiencyhormonal replacement therapyReferencesКочетов С.А. Дифференцированная иммунокоррекция при хирургическом лечении доброкачественной гиперплазии предстательной железы. Дис. ... канд. мед. наук. Воронеж, 2009.Кочетов С.А. Дифференцированная иммунокоррекция при хирургическом лечении доброкачественной гиперплазии предстательной железы. Дис. ... канд. мед. наук. Воронеж, 2009.Лоран И.В., Лукьянов И.В. Комбинированная медикаментозная терапия больных доброкачественной гиперплазией простаты. Опыт и перспективы. РМЖ 2003;24:1366–8.Лоран И.В., Лукьянов И.В. Комбинированная медикаментозная терапия больных доброкачественной гиперплазией простаты. Опыт и перспективы. РМЖ 2003;24:1366–8.Feneley M.R., Kirby M., Parkinson M.C. et al. Serial changes in serum PSA cannot reliably discriminate patients with biopsyproven prostate cancer. Br J Urol 1997;79(Suppl. 4):52.Feneley M.R., Kirby M., Parkinson M.C. et al. Serial changes in serum PSA cannot reliably discriminate patients with biopsyproven prostate cancer. Br J Urol 1997;79(Suppl. 4):52.Лопаткин Н.А. Руководство по урологии. Т. 3. М.: Медицина, 1998. С. 190–9.Лопаткин Н.А. Руководство по урологии. Т. 3. М.: Медицина, 1998. С. 190–9.Каспер Л. Учебник урологии. Перевод д-ров фон Гольштейна и Г.Г. Франца. СПб., 1905. С. 27–30.Каспер Л. Учебник урологии. Перевод д-ров фон Гольштейна и Г.Г. Франца. СПб., 1905. С. 27–30.Фронштейн Р.М. Урология. Наркомиздат СССР, Медгиз, 1938. С. 325.Фронштейн Р.М. Урология. Наркомиздат СССР, Медгиз, 1938. С. 325.de Kruif P. The Male Hormone: A new gleam of hope far prolonging man`s prime of life. New York: Harcourt, Brace and Company, 1945.de Kruif P. The Male Hormone: A new gleam of hope far prolonging man`s prime of life. New York: Harcourt, Brace and Company, 1945.de Lespinasse V. Transplantation of the testicle. JAMA 1913;61:1869–70.de Lespinasse V. Transplantation of the testicle. JAMA 1913;61:1869–70.Каррузерс М. Революция тестостерона. М.: Медпрактика, 2005. С. 34–35.Каррузерс М. Революция тестостерона. М.: Медпрактика, 2005. С. 34–35.David K., Dingemanse E., Freud J. et al. Uber krystallinisches mannliches Hormon aus Hoden (Testosteron) wirksamer als aus Harn oder aus Cholesterin bereitetes Androsteron. Hoppe Seylers Z Physiol Chem 1935;233:281.David K., Dingemanse E., Freud J. et al. Uber krystallinisches mannliches Hormon aus Hoden (Testosteron) wirksamer als aus Harn oder aus Cholesterin bereitetes Androsteron. Hoppe Seylers Z Physiol Chem 1935;233:281.Верткин А.Л., Пушкарь Д.Ю. Возрастной андрогенный дефицит и эректильная дисфункция. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2009. С. 25–30.Верткин А.Л., Пушкарь Д.Ю. Возрастной андрогенный дефицит и эректильная дисфункция. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2009. С. 25–30.Дедов И.И., Калинченко С.Ю. Возрастной андрогенный дефицит у мужчин. М.: Практическая медицина, 2006.С. 47–53.Дедов И.И., Калинченко С.Ю. Возрастной андрогенный дефицит у мужчин. М.: Практическая медицина, 2006.С. 47–53.Верткин А.Л., Калинченко С.Ю.Приобретенный возрастной дефицит андрогенов. Конспект врача. Межд эндокринол журн 2006;2(4).Верткин А.Л., Калинченко С.Ю.Приобретенный возрастной дефицит андрогенов. Конспект врача. Межд эндокринол журн 2006;2(4).Лопаткин Н.А. Доброкачественная гиперплазия предстательной железы. Под ред. Н.А. Лопаткина. М., 1997. С. 5.Лопаткин Н.А. Доброкачественная гиперплазия предстательной железы. Под ред. Н.А. Лопаткина. М., 1997. С. 5.Киреев А.Ю. О взаимосвязи мужской сексуальности с развитием и течением доброкачественной гиперплазии предстательной железы. Дис. ... канд. мед. наук. СПб., 2009.Киреев А.Ю. О взаимосвязи мужской сексуальности с развитием и течением доброкачественной гиперплазии предстательной железы. Дис. ... канд. мед. наук. СПб., 2009.Isaacs J.T., Coffey D.S. Etiology and disease process of benign prostatic hyperplasia. Prostate Suppl 1989;2:33–50.Isaacs J.T., Coffey D.S. Etiology and disease process of benign prostatic hyperplasia. Prostate Suppl 1989;2:33–50.Лоран О.Б., Верткин А.Л., Вовк Е.И. и др. Доброкачественная гиперплазия предстательной железы в общемедицинской практике. Методические рекомендации. М., 2008.Лоран О.Б., Верткин А.Л., Вовк Е.И. и др. Доброкачественная гиперплазия предстательной железы в общемедицинской практике. Методические рекомендации. М., 2008.Roberts R.O., Rhodes T., Panser L.A. et al. Association between family history of benign prostatic hyperplasia and urinary symptoms: results of population-based study. Am J Epidemiol 1995;142:965–73.Roberts R.O., Rhodes T., Panser L.A. et al. Association between family history of benign prostatic hyperplasia and urinary symptoms: results of population-based study. Am J Epidemiol 1995;142:965–73.Girman C.J., Epstein R.S., Jacobsen C.J. et al. Natural history of prostatism: impact of urinary symptoms on quality of life. Urology 1994;44:825–31.Girman C.J., Epstein R.S., Jacobsen C.J. et al. Natural history of prostatism: impact of urinary symptoms on quality of life. Urology 1994;44:825–31.Barry M.J., Fowler F.J., Bin L. et al. The natural history of patients with benign prostatic hyperplasia as diagnosed by North American urologists. J Urol 1997;157:10–5.Barry M.J., Fowler F.J., Bin L. et al. The natural history of patients with benign prostatic hyperplasia as diagnosed by North American urologists. J Urol 1997;157:10–5.Roberts R.O., Rhodes T., Panser L.A. et al. Association between family history of benign prostatic hyperplasia and urinary symptoms: results of population-based study. Am J Epidemiol 1995;142;965–73.Roberts R.O., Rhodes T., Panser L.A. et al. Association between family history of benign prostatic hyperplasia and urinary symptoms: results of population-based study. Am J Epidemiol 1995;142;965–73.Печерский А.В. Частичный возрастной андрогенный дефицит (роль в развитии метаболического синдрома и патологии предстательной железы). СПб., 2007.Печерский А.В. Частичный возрастной андрогенный дефицит (роль в развитии метаболического синдрома и патологии предстательной железы). СПб., 2007.Morales A., Lunenfeld B.; International Society for the Study of the Aging Male. Investigation, treatment and monitoring of late-onset hypogonadism in males. Official recommendations of ISSAM. International Society for the Study of the Aging Male. Aging Male 2002 Jun;5(2):74–86.Morales A., Lunenfeld B.; International Society for the Study of the Aging Male. Investigation, treatment and monitoring of late-onset hypogonadism in males. Official recommendations of ISSAM. International Society for the Study of the Aging Male. Aging Male 2002 Jun;5(2):74–86.O'Donnell A.B., Araujo A.B., McKinlay J.B. The health of normally aging men: The Massachusetts Male Aging Study (1987–2004). Exp Gerontol 2004 Jul;39(7):975–84.O'Donnell A.B., Araujo A.B., McKinlay J.B. The health of normally aging men: The Massachusetts Male Aging Study (1987–2004). Exp Gerontol 2004 Jul;39(7):975–84.Кудрин В.С., Перелыгин Н.Л., Шимановски й Н.Л., Матюшин А.И. Андрогены. Эндокринология, фармакология и клиническое использование препаратов мужских половых гормонов. Учебное пособие. М.: РГМУ, 2009. С. 32–45.Кудрин В.С., Перелыгин Н.Л., Шимановски й Н.Л., Матюшин А.И. Андрогены. Эндокринология, фармакология и клиническое использование препаратов мужских половых гормонов. Учебное пособие. М.: РГМУ, 2009. С. 32–45.Калинченко С.Ю., Тюзиков И.А. Практическая андрология. М.: Практическая медицина, 2009. С. 76–93.Калинченко С.Ю., Тюзиков И.А. Практическая андрология. М.: Практическая медицина, 2009. С. 76–93.Shigehara K., Namiki M. Late-onset hypogonadism syndrome and lower urinary tract symptoms. Korean J Urol 2011 Oct; 52(10):657–63. Epub 2011 Oct 19.Shigehara K., Namiki M. Late-onset hypogonadism syndrome and lower urinary tract symptoms. Korean J Urol 2011 Oct; 52(10):657–63. Epub 2011 Oct 19.Chang I.H., Oh S.Y., Kim S.C. A possible relationship between testosterone and lower urinary tract symptoms in men. J Urol 2009 Jul;182(1):215–20. Epub 2009 May 17.Chang I.H., Oh S.Y., Kim S.C. A possible relationship between testosterone and lower urinary tract symptoms in men. J Urol 2009 Jul;182(1):215–20. Epub 2009 May 17.Александров В.П., Печерский А.В., Семиглазов В.Ф. и др. Возрастной андрогенный дефицит и способы его коррекции. Terra Medica Nova 2000;1:16–8.Александров В.П., Печерский А.В., Семиглазов В.Ф. и др. Возрастной андрогенный дефицит и способы его коррекции. Terra Medica Nova 2000;1:16–8.Pechersky А.V., Semiglazov V.F., Mazurov V.I. et al. Androgen administration in middle-aged and ageing men: effects of oral testosterone undecanoate on dihydrotestosterone, estradiol and prostate volume. Int J Androl 2002;25:119–25.Pechersky А.V., Semiglazov V.F., Mazurov V.I. et al. Androgen administration in middle-aged and ageing men: effects of oral testosterone undecanoate on dihydrotestosterone, estradiol and prostate volume. Int J Androl 2002;25:119–25.Yoo T.K., Cho H.J. Benign prostatic hyperplasia: from bench to clinic. Korean J Urol 2012 Mar;53(3):139–48. Epub 2012 Mar 19.Yoo T.K., Cho H.J. Benign prostatic hyperplasia: from bench to clinic. Korean J Urol 2012 Mar;53(3):139–48. Epub 2012 Mar 19.Yeh H.C., Liu C.C., Lee Y.C. et al. Associations of the lower urinary tract symptoms with the lifestyle, prostate volume, and metabolic syndrome in the elderly males. Aging Male 2012 Sep;15(3):166–72. Epub 2012 Mar 28.Yeh H.C., Liu C.C., Lee Y.C. et al. Associations of the lower urinary tract symptoms with the lifestyle, prostate volume, and metabolic syndrome in the elderly males. Aging Male 2012 Sep;15(3):166–72. Epub 2012 Mar 28.Fultz N.H. and Herzog A.R. Epidemiology of urinary symptoms in the geriatric population. Urol Clin North Am 1996;23:1.Fultz N.H. and Herzog A.R. Epidemiology of urinary symptoms in the geriatric population. Urol Clin North Am 1996;23:1.Kalinchenko S., Vishnevskiy E.L., Koval A.N. et al. Beneficial effects of testosterone administration on symptoms of the lower urinary tract in men with lateonset hypogonadism: a pilot study. Aging Male 2008;11:57.Kalinchenko S., Vishnevskiy E.L., Koval A.N. et al. Beneficial effects of testosterone administration on symptoms of the lower urinary tract in men with lateonset hypogonadism: a pilot study. Aging Male 2008;11:57.Koritsiadis G., Stravodimos K., Mitropoulos D. et al. Androgens and bladder outlet obstruction: a correlation with pressure-flow variables in a preliminary study. BJU Int 2008;101:1542.Koritsiadis G., Stravodimos K., Mitropoulos D. et al. Androgens and bladder outlet obstruction: a correlation with pressure-flow variables in a preliminary study. BJU Int 2008;101:1542.Traish A.M., Park K., Dhir V. et al. Effects of castration and androgen replacement on erectile function in a rabbit model. Endocrinology 1999;140:1861.Traish A.M., Park K., Dhir V. et al. Effects of castration and androgen replacement on erectile function in a rabbit model. Endocrinology 1999;140:1861.Ehren I., Iversen H., Jansson O. et al. Localization of nitric oxide synthase activity in the human lower urinary tract and its correlation with neuroeffector responses. Urology 1994;44:683.Ehren I., Iversen H., Jansson O. et al. Localization of nitric oxide synthase activity in the human lower urinary tract and its correlation with neuroeffector responses. Urology 1994;44:683.Kimura N., Mizokami A., Oonuma T. et al. Immunocytochemical localization of androgen receptor with polyclonal antibody in paraffin-embedded human tissues. J Histochem Cytochem 1993;41:671.Kimura N., Mizokami A., Oonuma T. et al. Immunocytochemical localization of androgen receptor with polyclonal antibody in paraffin-embedded human tissues. J Histochem Cytochem 1993;41:671.Svartberg J., von Muhlen D., Mathiesen E. et al. Low testosterone levels are associated with carotid atherosclerosis in men. J Intern Med 2006;259:576.Svartberg J., von Muhlen D., Mathiesen E. et al. Low testosterone levels are associated with carotid atherosclerosis in men. J Intern Med 2006;259:576.Marks L.S., Mazer N.A., Mostaghel E. et al. Effect of testosterone replacement therapy on prostate tissue in men with lateonset hypogonadism: a randomized controlled trial. JAMA 2006 Nov 15;296(19):2351–61.Marks L.S., Mazer N.A., Mostaghel E. et al. Effect of testosterone replacement therapy on prostate tissue in men with lateonset hypogonadism: a randomized controlled trial. JAMA 2006 Nov 15;296(19):2351–61.Sagnier P.P., MacFarlane G., Richard F. et al. Results of an epidemiological survey using a modified American Urological Association symptom index for benign prostatic hyperplasia in France. J Urol 1994;151:1266–70.Sagnier P.P., MacFarlane G., Richard F. et al. Results of an epidemiological survey using a modified American Urological Association symptom index for benign prostatic hyperplasia in France. J Urol 1994;151:1266–70.Sarma A.V., Jacobson D.J., St Sauver J.L. et al. Smoking and acute urinary retention: the Olmsted County study of urinary symptoms and health status among men. Prostate 2009 May 15;69(7):699–705.Sarma A.V., Jacobson D.J., St Sauver J.L. et al. Smoking and acute urinary retention: the Olmsted County study of urinary symptoms and health status among men. Prostate 2009 May 15;69(7):699–705.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.